戦争:パットン大戦車軍団 [Blu-ray]−ユルコロ情報

名作！これぞ男！　この美学！

　ブルーレイである必要もないのだが、
この作品大変好きで
ビデオ、DVDは買いました
ブルーレイも買うと思います。
ジョージ・C・スコットの演技は最高ですね
（吹き替えの声優もいい味がでている）
彼は、この映画を撮ったあと
今度は自分で、パットンの映画を撮ると言っていたのですが
実現されませんでしたね。残念。
車両や軍装は最悪ですが、ストーリと演出は楽しめます
パットンの生き様には、感銘する。
まさに、これぞ男の世界ですな

メーカー：20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン

本物のリアリティ

　現在、発売されている全てのBlu-ray中ＴＯＰクラスの美しい映像です。
オープニングの星条旗の前で演説するシーンからあまりの美しさに度肝を抜かれます。
古い映画なんかＴＶの洋画劇場で観た事あるから、いまさらＤＶＤ買う事ないよなーってずっと思ってました。まさかBlu-rayの普及で、こんなにも古い映画の価値が再認識出来るなんて思ってもみませんでした。そう、ＴＶでしか観た事が無かった昔の映画が劇場の迫力や美しい映像を取り戻したのです。
映画産業全盛期の60年代、70年代の桁違いの予算を湯水の如く注ぎ込んだ大作の驚異的な物量、人海戦術を余すところなく記録した70ｍｍフィルムの映像から起したハイビジョン映像は予想を上回る美しさ、最新のデジタル映像にさえ匹敵する解像度で迫るフィルム映像の真実味はまさに21世紀ならではの映像新体験と言って良いでしょう。ちなみにフィルムレストアの作業自体はBlu-ray化の為ではなく2000年代前半に再上映の為に行なわれ、海外では劇場で上映されたようです。
数百、数千の歩兵、戦車、軍用機が全部ほぼ本物で、皆がせーので演技している奇跡、後から合成なんか一切無しのまじりっけ無しの迫力映像が家庭で楽しめる時代が到来したのです。
戦争映画好きの父親に見せてあげたい。
70ｍｍフィルムから製作されたBlu-rayと言えば「2001年宇宙の旅」もCGかと見紛う程の高精細な出来となっており、今後の70ｍｍ大作のBlu-ray化に期待したい。（・・・直近では「アラビアのロレンス」）

All glory is fleeting

　The screen play is co-written by Francis Ford Coppola and Based upon the two books "Patton: Ordeal and Triumph" by Ladislas Farago and "A Soldier’s Story" by General Oman N. Bradley. And acted by George C. Scott. This paints the picture of the Patton that we all know.

From the initial speech to the "I had a dream last Night" recounting of the Napoleon campaign， this film holds your attention. Patton is larger than life， and George C. Scott is larger than life in this larger than life movie.

We follow Patton through his WWII carrier. The focus is on Patton more than the war. We can feel with him as he remembers his past lives and we feel as though we were there with him. This is emphasized by revisiting Zama where Roman Scipio Africanus defeated Hannibal. If you ever get a chance you need to look it up.

We know that very war is different but we learn from history， and Patton is history. By the way the film is just down right fun to watch.

Ｇｒｅａｔ！な解像度。

　そのクオリティの高さから映像マニアの間で絶大なる支持を受けている今ソフトを遅まきながら購入、鑑賞した。
シネマ・スコープ一杯に広がった星条旗をバックにパットンが演説する有名な冒頭シーンから、思わず目を瞠る。クローズアップされるパットンの身体の部位一つ一つの肌艶や皮膚感の、そして、これ見よがしに身に付けられた勲章の深みのある色合いの鮮明度はどうだ。以下、シチリア侵攻、ノルマンディー上陸作戦等史実に残る戦闘シーンを挿みながら、ヨーロッパ各地を映し出す精緻な解像度の映像が続く。これ４０年前の作品だからね、このクオリティはやっぱり凄い。
この映画、アメリカでは、当時のカウンター・カルチャー、ニューシネマの隆盛とベトナム反戦の高まる気運への反発から、保守層の支持を一手に受けてオスカーを大量受賞。逆の理由で、日本では各映画賞ベスト１０からは黙殺されたと思われるが、久しぶりに見直してみると、これが中々の出来栄え。
邦題に“大戦車軍団”との物々しいフレーズが付随しているし、実際戦闘シーンも見応えがあるのだけれども、それでもこれは、戦争映画と言うより、頑迷で保守的、“戦争こそ我が人生”と公言する超好戦派の愛国主義者でありながら、一方で詩をしたためるロマンチックさも持ち合わせていた稀代の軍人の人間ドラマ。脚本を書いたフランシス・Ｆ・コッポラは、ありとあらゆる文献を読み漁って、この強烈で個性的なキャラクターを書きこんだと言うが、演じるジョージ・Ｃ・スコットの凄味によって、好き嫌いは別にして、３時間近くその人生の軌跡に惹きつけられる。
ＢＤのクオリティと、スコットの素晴らしさと、パッケージ・デザインのクールさに、★５つを捧げたい。

70mmの真髄

　01年12月にハリウッドの劇場で完全復元70mmプリントが公開されており、それを基に作製されたBDとのこと。

画質に関してはズバリ100点満点です。35mmフィルムやデジタル撮影の映画とは比較にならない美麗さが此処にあります。

音声も充実しています。戦闘シーンでの地響きや銃撃音、ゴールドスミスの音楽（傑作！）が鮮やかに再現されています。

映画の内容からしても、戦争ものが苦手な人にも薦められる一本ではないでしょうか。戦闘シーンが多いわけでもなく、
むしろ欠点の多い主人公（パットン）の性格が掘り下げられる展開で話が進むため、人間ドラマとして作品を堪能できるのです。
勿論、ジョージ・C・スコットの名演は言うに及びません。

パッケージの写真も秀逸ですよね。
唯一残念なのはUS版（2枚組み）に比べ特典が少ないこと。なわけで★★★★にしました。

吹き替え重視の方はご注意を

　日本語の吹き替えは、今回も昔のTV用のものが流用されていました。
プロローグというかオープニングのパットンの演説の吹き替えが、ブツ切りにカットされたままでした。これから映画が始まる処に、吹き替えから字幕に突然切り替わってしまっては興ざめです。
吹き替えを担当されていた役者さんが故人となり収録不可能ならともかく、担当された大木民夫氏は、現役で活躍されておられます。また、タイトルで本編と切り離された一人の演説なので、そのシーンさえ録音し直せば、旧い録音と無理矢理繋げる必要もありません。
予算の問題もあると思いますが、日本語版の担当者は、作品の瑕疵を解消する機会を放棄してしまっています。元の映像のHDリマスタが素晴らしいだけに、それがやたら気になりました。

Movie: 4.5/5 Picture Quality: 3.5/5 Sound Quality: 3/5 Extras: 4/5

　MPEG-4 AVC BD-50 / Region A
Running time: 2:51:57 (h:m:s)
Movie size: 38，292，473，856 bytes
Disc size: 39，622，896，982 bytes
Average Video Bit Rate: 22.96 Mbps
DTS-HD Master Audio 5.1
DD AC3 5.0 448Kbps

Contains heavy application of Digital Video Noise Reduction and minor application of Edge Enhancement without which the picture quality could have been of reference quality.

コッポラについて

　私はLD、DVD各バージョンと購入してきました。
今回ＢＲということで綺麗な画像を期待して購入しました。
製作年が１９７０年ということであまり期待はしていなかったのですが、
画質に対しては期待以上だったと思います。最初の将軍の演説ではスコット氏が、汗だくになって演技をしているのがはっきりと見て取れます。
このディスクを購入される方は何らかの映像を観ている方だと思いますので、
映像の美しさには納得される方は多いと思います。
発表当初は良かったのでしょうが、今では第２次対戦の米軍の基本戦車は
Ｍ４シャーマンである、と言うのがはっきり認知されてしまっているので、
一台も出てこない、というのは、「遠すぎた橋」では、車にゴムをかぶせてでも
Ｍ４を表現していることを考えれば、おかしい、と言わざるを得ないでしょう。
肝心のコッポラ氏のコメント、解説に期待する人は多いと思いますが、
まさに期待はずれで、登場アクターの名前を間違えて覚えていたり、途中で黙り込んでしまったり、「製作に携わっていなかったので」と、何度もエクスキュースをいれるなど、まさにやっつけ仕事なのが見て取れます。製作監督にコメントをもらった方が解説に関しては良かった、と思います。
辛口になってしまいましたが、あの画像の高解像度画面を見たい!と思う人には決して期待は裏切らないと思います。あと、パットンの声はやっぱり大平透氏意外に考えられないですよね。

★もっとレビューを見る★